Politica de confidențialitate

cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal

 

Considerăm asigurarea dreptului la protecția datelor cu caracter personal ca un angajament fundamental al Asociatiei Pensionarilor Italieni , denumit in continuare API, prin urmare vom dedica toate resursele și eforturile necesare pentru a prelucra datele dumneavoastră în deplină concordanță cu Regulamentul (UE) 2016/679 (“Regulamentul general privind protecția datelor” sau “GDPR”), precum și cu orice altă legislație aplicabilă pe teritoriul României.

Întrucât unul dintre principiile esențiale ale acestui cadrul legal îl reprezintă transparența, in cele ce urmeaza vedti putea gasi toate informatiile despre modul în care colectăm, utilizăm, transferăm și protejăm datele dumneavoastră cu caracter personal atunci când interacționați cu noi în legătură cu serviciile noastre on-line (informare, înregistrare, comunicare interactivă), inclusiv prin site-ul nostru web sau prin email.

Ne rezervăm dreptul de a actualiza și modifica periodic această Politică de Confidențialitate, pentru a reflecta orice modificări ale modului în care prelucrăm datele dumneavoastră cu caracter personal sau orice modificări ale cerințelor legale. În cazul oricărei astfel de modificări, vom afișa pe website-ul nostru versiunea modificată a Politicii de Confidențialitate, motiv pentru care vă rugăm să verificați periodic conținutul acestei Politici de Confidențialitate.

Cine suntem și cum ne puteți contacta? 

Această politică se referă la paginile web operate de: Asociația Pensionarilor Italieni  – API  (cu sediul social în Bucuresti, Sector 1, Str. Grigore Cobalcescu, nr 49, ap. 1.

În sensul legislației cu privire la protecția datelor, suntem operator atunci când prelucrăm datele dumneavoastră cu caracter personal.

Întrucât suntem întotdeauna deschiși să aflăm opiniile dumneavoastră, precum și să vă furnizăm orice informații suplimentare de care ați putea avea nevoie cu privire la prelucrarea datelor dumneavoastră, vă încurajăm să ne contactați la adresa de e-mail: inapa.romania@gmail.com

Ce categorii de date cu caracter personal prelucrăm?

În general, colectăm datele dvs. cu caracter personal direct de la dumneavoastră, astfel încât aveți controlul asupra tipului de informație pe care ne-o oferiți. Cu titlul de exemplu, primim informații de la dvs. astfel:

– în cazul vizitatorilor generali

Prin completarea formularului de pe pagina de contact / prin transmiterea de email-uri , ne transmiteți: numele și e-mailul dvs.

– în cazul membrilor API

Când deveniti membru API / solicitati adeziunea la Asociatie , ne transmiteți informații, precum: datele personale de contact (mail, telefon), datele personale precum numele si data nasterii, alte informatii sensibile in cazul in care membrul solicita intocmirea de diverse declaratii, precum Codul Fiscal Italian, Cnp-ul romanesc, data nasterii, cetatenia, adresa de rezidenta, etc., categoria de membru, data adeziunii, funcția în Consiliul Director si/sau Funcția în Comisia de Disciplină, daca este cazul, , datele delegatului in caz de reprezentare in AG sau CD, CV-ul dupa caz,

– în cazul vizitatorilor generali și al membrilor API in mediul online

Putem, de asemenea, să colectăm și să prelucrăm ulterior anumite informații cu privire la comportamentul dumneavoastră în timpul vizitării site-ului nostru web, pentru a vă personaliza experiența online și a vă pune la dispoziție servicii adaptate profilului dvs. Vă invităm să aflați mai multe detalii în acest sens prin consultarea secțiunii privitoare la scopurile prelucrării de mai jos.

Pe site-ul nostru web putem stoca și colecta informații în cookie-uri și tehnologii similare, conform Politicii de cookie-uri.

Nu colectăm și nu prelucrăm în alt mod date sensibile, incluse de Regulamentul general privind protecția datelor în categorii speciale de date cu caracter personal. De asemenea, nu dorim să colectăm sau să prelucrăm date ale minorilor care nu au împlinit vârsta de 16 ani.

Care sunt scopurile și temeiurile prelucrării?

Vom utiliza datele dvs. cu caracter personal în următoarele scopuri:

Servicii de intocmire a declaratiilor sau solicitarilor si reprezentare in raport cu INAPA, INPS Italia, CNAS Romania, sau alte entitati ale statului Italian sau roman, precum si reprezentare in orice alta categorie de servicii pentru care API poate realiza reprezentarea conform statului sau si a scopului pentru care a fost infiintata.

Servicii de informare care furnizează cetățenilor, mass-mediei, societăților comerciale, administrațiilor și altor factori decizionali acces ușor și eficient la informații, ameliorând astfel gradul de transparență și înțelegere al politicilor și activităților API ;

Servicii de înregistrare care permit accesul la toate tipurile de activități realizate de catre Asociatie.

Cât timp păstrăm datele dvs. cu caracter personal?

Ca regulă generală, vom stoca datele dumneavoastră cu caracter personal cât timp aveti calitatea de mebru al asociatiei sau cat timp este necesar pentru intocmirea / depunerea declaratiilor solicitate. Puteți să ne solicitați oricând ștergerea anumitor informații sau demisia din calitatea de membru și vom da curs acestor solicitări, sub rezerva păstrării anumitor informații inclusiv ulterior renuntarii calitatii de membru API, în situațiile în care legislația aplicabilă sau interesele noastre legitime o impun.

Cui transmitem datele dvs. cu caracter personal?

După caz, putem transmite sau oferi acces la anumite date cu caracter personal ale dvs. următoarelor categorii de destinatari:

– asociatiilor din cadrul aceluiași grup de asociaţii cu API

– altor societăți/asociaţii cu care putem dezvolta programe comune a serviciilor noastre.

În cazul în care ne revine o obligație legală sau dacă este necesar pentru a ne apăra un interes legitim, putem de asemenea divulga anumite date cu caracter personal unor autorități publice. Ne asigurăm că accesul la datele dvs. de către terții persoane juridice de drept privat se realizează în conformitate cu prevederile legale privind protecția datelor și confidențialitatea informațiilor, în baza unor contracte încheiate cu aceștia.

În ce țări transferăm datele dvs. cu caracter personal?

În prezent, stocăm și prelucrăm datele dvs. cu caracter personal pe teritoriul României si al Italiei.
Cu toate acestea, este posibil să transferăm anumite date ale dvs. cu caracter personal unor entități localizate în Uniunea Europeană sau în afara Uniunii, inclusiv în țări cărora Comisia Europeană nu le-a recunoscut un nivel adecvat de protecție a datelor cu caracter personal. Vom lua întotdeauna măsuri pentru a ne asigura că orice transfer internațional de date cu caracter personal este gestionat cu atenție cu scopul de a vă proteja drepturile și interesele. Transferurile către furnizorii de servicii și alte părți terțe vor fi întotdeauna protejate prin angajamente contractuale și, după caz, prin alte garanții, cum ar fi clauzele contractuale standard emise de Comisia Europeană sau schemele de certificare, precum Scutul de confidențialitate pentru protecția datelor cu caracter personal transferate din interiorul UE către Statele Unite ale Americii. Ne puteți contacta oricând, folosind detaliile de contact expuse mai sus, pentru a afla mai multe informații despre țările în care transferăm datele dvs., precum și garanțiile pe care le-am pus în aplicare cu privire la aceste transferuri.

Cum protejăm securitatea datelor dvs. cu caracter personal?

Ne angajăm să asigurăm securitatea datelor cu caracter personal prin implementarea unor măsuri tehnice și organizatorice adecvate, conform standardelor industriei. Transmisia datelor dumneavoastră cu caracter personal se face folosind algoritmi de criptare de ultimă generație și le stocăm pe servere securizate, asigurând în același timp redundanța datelor. În ciuda măsurilor luate pentru a proteja datele dumneavoastră cu caracter personal, vă atragem atenţia că transmiterea informaţiilor prin Internet, în general, sau prin intermediul altor reţele publice, nu este complet sigură, existând riscul ca datele să fie văzute şi utilizate de către terţe părţi neautorizate. Nu putem fi responsabili pentru astfel de vulnerabilități ale unor sisteme care nu sunt sub controlul nostru.

Ce drepturi aveți?

Regulamentul general privind protecția datelor vă recunoaște o serie drepturi în legătură cu datele dumneavoastră cu caracter personal. Puteți solicita accesul la datele dumneavoastră, corectarea oricăror greșeli din fișierele noastre și/sau vă puteți opune la prelucrarea datelor dumneavoastră cu caracter personal. De asemenea, vă puteți exercita dreptul de a vă plânge autorității de supraveghere competente sau de a vă adresa justiției. După caz, puteți beneficia și de dreptul de a solicita ștergerea datelor dumneavoastră cu caracter personal, dreptul la restricționarea prelucrării datelor dumneavoastră și dreptul la portabilitatea datelor.

Mai multe informații despre fiecare dintre aceste drepturi pot fi obținute prin consultarea tabelului prezentat mai jos. Pentru a vă putea exercita drepturile, ne puteți contacta folosind detaliile de contact expuse mai sus. Vă rugăm să rețineți următoarele aspecte dacă doriți să vă exercitați aceste drepturi:

Identitate. 
Luăm în serios confidențialitatea tuturor înregistrărilor care conțin date cu caracter personal. Din acest motiv, vă rugăm să ne transmiteți cererile dumneavoastră cu privire la astfel de înregistrări folosind adresa de e-mail completata de catre dvs pe cererea de adeziune. În caz contrar, ne rezervăm dreptul de a vă verifica identitatea prin solicitarea de informații suplimentare care au ca scop confirmarea identității dumneavoastră.

Onorarii.
Nu vom solicita o taxă pentru a vă exercita vreun drept în ceea ce privește datele dvs. cu caracter personal, cu excepția cazului în care solicitarea dvs. de acces la informații este nefondată, respectiv repetitivă sau excesivă, caz în care vom percepe o sumă rezonabilă în asemenea circumstanțe. Vă vom informa despre orice onorarii aplicate înainte de a vă soluționa cererea.

Durata de răspuns.

Ne propunem să răspundem la orice solicitări valide în termen de maximum o lună, cu excepția cazului în care acest lucru este deosebit de complicat sau dacă ați făcut mai multe solicitări, caz în care urmează să răspundem în termen de maximum două luni. Vă vom anunța dacă vom avea nevoie de mai mult de o lună. S-ar putea să vă întrebăm dacă puteți să ne spuneți exact ce doriți să primiți sau ce anume vă îngrijorează. Acest lucru ne va ajuta să acționăm mai repede și să scurtăm timpul de răspuns la solicitarea dumneavoastră.

Drepturile terțelor părți. Nu trebuie să respectăm o cerere în cazul în care ar afecta în mod negativ drepturile și libertățile altor persoane vizate.

Drepturi vizate:

 

Accesul  – ne puteti cere :

• să confirmăm dacă vă prelucrăm datele cu caracter personal;
• să vă punem la dispoziție o copie a acestor date;
• să vă oferim alte informații despre datele dumneavoastră cu caracter personal, cum ar fi datele pe care le avem, la ce le folosim, cui i le divulgăm, dacă le transferăm în străinătate și cum le protejăm, cât timp le păstrăm, ce drepturi aveți, cum puteți face o plângere, de unde am obținut datele dumneavoastră, în măsura în care informațiile nu v-au fost deja furnizate prin această informare.

Rectificarea

• Ne puteți cere să rectificăm sau să completăm datele dumneavoastră cu caracter personal inexacte sau incomplete.
• Este posibil să încercăm să verificăm exactitatea datelor înainte de rectificarea acestora.

Ștergerea datelor

Ne puteți cere să vă ștergem datele cu caracter personal, dar numai în cazul în care:

• acestea nu mai sunt necesare pentru scopurile pentru care au fost colectate;
• sau v-ați retras consimțământul (în cazul în care prelucrarea datelor se baza pe consimțământ);
• sau dați curs unui drept legal de a vă opune;
• sau acestea au fost prelucrate ilegal;
• sau ne revine o obligație legală în acest sens.

 

Nu avem obligația de a ne conforma solicitării de ștergere a datelor dumneavoastră cu caracter personal în cazul în care prelucrarea datelor dumneavoastră cu caracter personal este necesară pentru respectarea unei obligații legale, sau pentru constatarea, exercitarea sau apărarea unui drept în instanță.

Există anumite alte circumstanțe în care nu suntem obligați să respectăm solicitarea dumneavoastră de ștergere a datelor, deși acestea două sunt cele mai probabile circumstanțe în care v-am putea refuza această solicitare

Deasemenea va rugam să aveți în vedere că procesul de ștergere a datelor este un proces ireversibil.

Restricționarea prelucrării datelor

Ne puteți cere să restricționăm prelucrarea datelor cu caracter personal, dar numai în cazul în care:

• acuratețea lor este contestată (a se vedea secțiunea de rectificare), pentru a ne permite să verificăm acuratețea acestora;
• sau prelucrarea este ilegală, dar nu doriți ca datele să fie șterse;
• sau acestea nu mai sunt necesare pentru scopurile pentru care au fost colectate, dar dumneavoastră aveți nevoie de ele pentru a constata, a exercita sau a apăra un drept în instanță;
• sau v-ați exercitat dreptul de a vă opune, iar verificarea dacă drepturile noastre prevalează este în desfășurare.

Putem continua să folosim datele dumneavoastră cu caracter personal în urma unei solicitări de restricționare, în cazul în care:

• avem consimțământul dumneavoastră;
• sau pentru a constata, exercita sau asigura apărarea unui drept în instanță;
• sau pentru a proteja drepturile API sau ale altei persoane fizice sau juridice.

Portabilitatea datelor

Ne puteți cere să vă furnizăm datele cu caracter personal într-un format structurat, utilizat în mod curent și care poate fi citit automat, sau puteți solicita ca acesta să fie „portat” direct către un alt operator de date, dar în fiecare caz numai dacă:

• prelucrarea se bazează pe consimțământul dumneavoastră sau pe încheierea sau executarea unui contract cu dumneavoastră;
• prelucrarea se face prin mijloace automate.

Opoziția

Vă puteți opune în orice moment, din motive legate de situația particulară în care vă aflați, prelucrării datelor dumneavoastră cu caracter personal în temeiul interesului nostru legitim, în cazul în care considerați că drepturile și libertățile dumneavoastră fundamentale prevalează față de acest interes.

De asemenea, vă puteți opune oricând prelucrării datelor dumneavoastră în scop de marketing direct, fără a invoca vreun motiv, caz în care vom înceta în cel mai scurt timp posibil această prelucrare.

Luarea de decizii automate

Puteți cere să nu faceți obiectul unei decizii bazate exclusiv pe prelucrarea automată, dar numai atunci când decizia respectivă:

• produce efecte juridice cu privire la dumneavoastră;
• sau vă afectează în alt mod similar și într-o măsură semnificativă.

Acest drept nu se aplică în cazul în care decizia la care s-a ajuns în urma luării automate a deciziilor:

• ne este necesară pentru a încheia sau a derula un contract cu dumneavoastră;
• este autorizată prin lege și există garanții adecvate pentru drepturile și libertățile dumneavoastră;
• sau se bazează pe consimțământul dumneavoastră explicit.

Plângeri
Aveți dreptul să depuneți o plângere la autoritatea de supraveghere cu privire la prelucrarea datelor dumneavoastră. cu caracter personal.

În România, datele de contact ale autorității de supraveghere pentru protecția datelor sunt următoarele:

Autoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal

B-dul G-ral. Gheorghe Magheru nr. 28-30, Sector 1, cod poștal 010336, București, România
Telefon: +40.318.059.211 sau +40.318.059.212;

E-mail: anspdcp@dataprotection.ro

Fără a vă afecta dreptul dumneavoastră de a contacta în orice moment autoritatea de supraveghere, vă rugăm să ne contactați în prealabil, și vă promitem că vom depune toate eforturile necesare pentru a rezolva orice problemă pe cale amiabilă.

Reamintim faptul că ne puteți contacta în orice moment prin transmiterea solicitării dumneavoastră prin oricare dintre următoarele modalități: prin e-mail la adresa: inapa.romania@gmail.com

La politica sulla riservatezza

in merito al trattamento dei dati personali

Consideriamo garantire il diritto alla protezione dei dati personali un impegno fondamentale dell’Associazione Pensionati Italiani, di seguito API, pertanto dedicheremo tutte le risorse e gli sforzi necessari per trattare i tuoi dati nel pieno rispetto del Regolamento (UE) 2016/679 (“Regolamento generale sulla protezione dei dati” o “GDPR”), nonché qualsiasi altra legislazione applicabile sul territorio della Romania.

Poiché uno dei principi essenziali di questo quadro giuridico è la trasparenza, di seguito puoi trovare tutte le informazioni su come raccogliamo, utilizziamo, trasferiamo e proteggiamo i tuoi dati personali quando interagisci con noi in connessione con la nostra linea di servizi online (informazioni, registrazione, comunicazione interattiva), anche attraverso il nostro sito web o via email.

Ci riserviamo il diritto di aggiornare e modificare periodicamente la presente Informativa sulla privacy per riflettere eventuali modifiche nel modo in cui trattiamo i tuoi dati personali o eventuali modifiche ai requisiti legali. In caso di tali modifiche, visualizzeremo la versione modificata dell’Informativa sulla privacy sul nostro sito Web, pertanto ti preghiamo di controllare periodicamente il contenuto della presente Informativa sulla privacy.

Chi siamo e come potete contattarci?

La presente policy si riferisce alle pagine web gestite da: Asociatia Pensionarilor Italiani – API (con sede a Bucarest, Settore 1, Str. Grigore Cobalcescu, n. 49, appartamento 1.

Ai fini della legislazione sulla protezione dei dati, siamo titolari del trattamento quando trattiamo i tuoi dati personali.

Poiché siamo sempre aperti alle vostre opinioni, nonché a fornirvi qualsiasi ulteriore informazione di cui potreste aver bisogno riguardo al trattamento dei vostri dati, vi invitiamo a contattarci all’indirizzo email: inapa.romania@gmail.com

 

Quali categorie di dati personali trattiamo? Generalmente raccogliamo i tuoi dati personali direttamente da te, quindi hai il controllo sul tipo di informazioni che ci fornisci. A titolo esemplificativo, riceviamo informazioni da te come segue:– nel caso di visitatori genericiCompilando il form nella pagina contatti / inviando email, ci stai inviando: il tuo nome e la tua email.– nel caso di soci APIQuando diventi socio API/chiedi di aderire all’Associazione, ci invii informazioni, quali: recapiti personali (email, telefono), dati anagrafici come nome e data di nascita, altre informazioni sensibili nel caso in cui il socio richieda la preparazione di dichiarazioni varie, quali Codice Fiscale Italiano, Cnp Rumeno, data di nascita, cittadinanza, indirizzo di residenza, ecc., categoria di appartenenza, data di adesione, posizione nel Consiglio di Amministrazione e/o Posizione nella Commissione Disciplinare, se applicabile , dati del delegato in caso di rappresentanza in AG o CD, il CV a seconda dei casi, – nel caso di visitatori generici e membri API nell’ambiente onlinePotremmo anche raccogliere ed elaborare ulteriormente alcune informazioni sul tuo comportamento durante la visita al nostro sito Web al fine di personalizzare la tua esperienza online e fornirti servizi adeguati al tuo profilo. Ti invitiamo a conoscere maggiori dettagli a riguardo consultando la sezione relativa alle finalità di elaborazione di seguito.Sul nostro sito web possiamo archiviare e raccogliere informazioni in cookie e tecnologie simili in conformità con la nostra Politica sui cookie.Non raccogliamo né altrimenti trattiamo dati sensibili, inclusi dal Regolamento generale sulla protezione dei dati in categorie particolari di dati personali. Inoltre non desideriamo raccogliere né trattare dati di minori di 16 anni.

Quali sono le finalità e i motivi del trattamento? Utilizzeremo i tuoi dati personali per i seguenti scopi:Servizi per la redazione di dichiarazioni o richieste e rappresentanza nei confronti di INAPA, INPS Italia, CNAS Romania, o altri enti dello stato italiano o rumeno, nonché rappresentanza in qualsiasi altra categoria di servizi per i quali API può svolgere la rappresentanza secondo il proprio stato e lo scopo per cui è stato istituito. Servizi di informazione che forniscono ai cittadini, ai media, alle imprese, alle amministrazioni e ad altri decisori un accesso facile ed efficiente alle informazioni, migliorando così il grado di trasparenza e comprensione delle politiche e delle attività dell’API; Servizi di registrazione che consentono l’accesso a tutte le tipologie di attività svolte dall’Associazione. Per quanto tempo conserviamo i tuoi dati personali? Come regola generale, conserveremo i tuoi dati personali finché sarai membro dell’associazione o finché sarà necessario per preparare/presentare le dichiarazioni richieste. Puoi richiederci di eliminare determinate informazioni o di recedere dalla tua iscrizione in qualsiasi momento e noi rispetteremo tali richieste, a condizione che vengano conservate determinate informazioni, anche dopo aver terminato la tua iscrizione all’API, laddove la legge applicabile o i nostri interessi legittimi lo richiedano . Con chi condividiamo i tuoi dati personali? A seconda dei casi, potremmo trasmettere o fornire accesso a determinati dati personali alle seguenti categorie di destinatari: – associazioni all’interno dello stesso gruppo di associazioni con API – altre società/associazioni con le quali possiamo sviluppare programmi congiunti dei nostri servizi. Se abbiamo un obbligo legale o se è necessario difendere un interesse legittimo, potremmo anche divulgare determinati dati personali alle autorità pubbliche. Garantiamo che l’accesso ai vostri dati da parte di soggetti giuridici terzi di diritto privato avviene in conformità con le disposizioni legali sulla protezione dei dati e sulla riservatezza delle informazioni, sulla base dei contratti stipulati con loro.

In quali paesi trasferiamo i tuoi dati personali? Attualmente conserviamo ed elaboriamo i tuoi dati personali sul territorio della Romania e dell’Italia.Tuttavia, potremmo trasferire alcuni dei tuoi dati personali a entità situate nell’Unione Europea o al di fuori dell’Unione, compresi paesi che non sono stati riconosciuti dalla Commissione Europea come aventi un livello adeguato di protezione dei dati personali. Adotteremo sempre misure per garantire che qualsiasi trasferimento internazionale di dati personali sia gestito con attenzione per proteggere i tuoi diritti e interessi. I trasferimenti a fornitori di servizi e altre terze parti saranno sempre protetti da impegni contrattuali e, se del caso, da altre garanzie quali clausole contrattuali standard emesse dalla Commissione Europea o schemi di certificazione come lo Scudo per la Privacy per la Protezione dei Dati Personali trasferiti dall’interno del Dall’UE agli Stati Uniti d’America. Puoi contattarci in qualsiasi momento utilizzando i dettagli di contatto sopra indicati per ottenere maggiori informazioni sui paesi in cui trasferiamo i tuoi dati e sulle garanzie che abbiamo messo in atto in relazione a questi trasferimenti. Come proteggiamo la sicurezza dei tuoi dati personali? Ci impegniamo a garantire la sicurezza dei dati personali implementando misure tecniche e organizzative adeguate in conformità con gli standard del settore. La trasmissione dei tuoi dati personali avviene utilizzando algoritmi di crittografia all’avanguardia e li archiviamo su server sicuri garantendo al contempo la ridondanza dei dati. Nonostante le misure adottate per proteggere i vostri dati personali, attiriamo la vostra attenzione sul fatto che la trasmissione di informazioni su Internet, in generale, o attraverso altre reti pubbliche, non è completamente sicura, esiste il rischio che i dati vengano visti e utilizzati da terzi non autorizzati. Non possiamo essere responsabili di tali vulnerabilità di sistemi che non sono sotto il nostro controllo.

Che diritti hai? Il Regolamento generale sulla protezione dei dati riconosce una serie di diritti in relazione ai tuoi dati personali. Puoi richiedere l’accesso ai tuoi dati, la correzione di eventuali errori nei nostri archivi e/o opporti al trattamento dei tuoi dati personali. Puoi inoltre esercitare il tuo diritto di reclamo all’autorità di controllo competente o adire un tribunale. Se applicabile, puoi anche beneficiare del diritto di richiedere la cancellazione dei tuoi dati personali, del diritto di limitare il trattamento dei tuoi dati e del diritto alla portabilità dei dati.Maggiori informazioni su ciascuno di questi diritti possono essere ottenute consultando la tabella seguente. Per esercitare i tuoi diritti puoi contattarci utilizzando i recapiti sopra indicati. Se desideri esercitare tali diritti, tieni presente i seguenti punti:Identità.Prendiamo sul serio la privacy di tutti i documenti contenenti dati personali. Per questo motivo vi preghiamo di inviarci le vostre richieste relative a tali registri utilizzando l’indirizzo e-mail che avete indicato nella domanda di adesione. In caso contrario, ci riserviamo il diritto di verificare la tua identità richiedendo ulteriori informazioni volte a confermare la tua identità. Commissioni.Non addebiteremo alcun costo per esercitare alcun diritto in relazione ai tuoi dati personali, a meno che la tua richiesta di accesso alle informazioni non sia infondata, ripetitiva o eccessiva, nel qual caso addebiteremo un importo ragionevole in tali circostanze. Ti informeremo di eventuali commissioni applicate prima di risolvere il tuo reclamo.

Tempo di risposta. Il nostro obiettivo è rispondere a qualsiasi richiesta valida entro un massimo di un mese, a meno che ciò non sia particolarmente complicato o tu non abbia fatto più richieste, nel qual caso risponderemo entro un massimo di due mesi. Ti faremo sapere se avremo bisogno di più di un mese. Potremmo chiederti se puoi dirci esattamente cosa desideri ricevere o cosa ti preoccupa. Questo ci aiuterà ad agire più velocemente e ad abbreviare i tempi di risposta alla tua richiesta.Diritti di terzi. Non dobbiamo soddisfare una richiesta se ciò pregiudicherebbe i diritti e le libertà di altri interessati.Diritti interessati: Accesso: puoi chiederci:Ø confermare se stiamo trattando i tuoi dati personali;Ø fornirti una copia di questi dati;Ø fornirti altre informazioni sui tuoi dati personali, come ad esempio i dati che abbiamo, per cosa li utilizziamo, a chi li divulghiamo, se li trasferiamo all’estero e come li proteggiamo, per quanto tempo li conserviamo, quali diritti hai, come puoi presentare un reclamo, dove abbiamo ottenuto i tuoi dati, nella misura in cui le informazioni non ti siano già state fornite mediante la presente informativa. CorrezioneØ Puoi chiederci di correggere o completare i tuoi dati personali inesatti o incompleti.Ø Potremmo provare a verificare l’accuratezza dei dati prima di rettificarli.

Cancellazione dei datiPuoi chiederci di cancellare i tuoi dati personali, ma solo se:Ø non sono più necessari rispetto alle finalità per le quali sono stati raccolti;Ø oppure hai revocato il tuo consenso (nel caso in cui il trattamento dei dati fosse basato sul consenso);Ø o esercitare un diritto legale di opposizione;Ø oppure sono stati trattati illecitamente;Ø oppure abbiamo l’obbligo legale di farlo. Non siamo obbligati a soddisfare la richiesta di cancellazione dei tuoi dati personali se il trattamento dei tuoi dati personali è necessario per adempiere a un obbligo legale, o per accertare, esercitare o difendere un diritto in sede giudiziaria.Esistono alcune altre circostanze in cui non siamo obbligati a soddisfare la tua richiesta di cancellazione dei dati, sebbene queste due siano le circostanze più probabili in cui potremmo rifiutare la tua richiestaTi chiediamo inoltre di tenere presente che il processo di cancellazione dei dati è un processo irreversibile. Limitazione del trattamento dei dati Puoi chiederci di limitare il trattamento dei tuoi dati personali, ma solo se:Ø se ne contesta l’esattezza (vedi sezione rettifica), per consentirci di verificarne l’esattezza;Ø oppure il trattamento è illecito, ma non vuoi che i dati vengano cancellati;Ø oppure non sono più necessari rispetto alle finalità per le quali sono stati raccolti, ma ti servono per accertare, esercitare o difendere un diritto in sede giudiziaria;Ø oppure hai esercitato il tuo diritto di opposizione ed è in corso la verifica se i nostri diritti prevalgono.Potremmo continuare a utilizzare i tuoi dati personali a seguito di una richiesta di limitazione se:Ø abbiamo il tuo consenso;Ø ovvero per accertare, esercitare o garantire la difesa di un diritto in sede giudiziaria;Ø o per tutelare i diritti di API o di altra persona fisica o giuridica.

Portabilità dei dati Puoi chiederci di fornire i tuoi dati personali in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico, oppure puoi richiedere che siano “portati” direttamente a un altro titolare del trattamento, ma in ogni caso solo se:Ø il trattamento si basa sul tuo consenso ovvero sulla conclusione o esecuzione di un contratto con te;Ø il trattamento avviene con modalità automatizzate. OpposizionePuoi opporti in qualsiasi momento, per motivi legati alla tua situazione particolare, al trattamento dei tuoi dati personali basato sul nostro legittimo interesse, se ritieni che i tuoi diritti e le tue libertà fondamentali prevalgano su tale interesse.Puoi inoltre opporti in qualsiasi momento al trattamento dei tuoi dati per finalità di marketing diretto, senza addurre alcuna motivazione, nel qual caso interromperemo tale trattamento il prima possibile. Processo decisionale automatizzato Puoi chiedere di non essere oggetto di una decisione basata unicamente sul trattamento automatizzato, ma solo qualora tale decisione:Ø produce effetti giuridici nei tuoi confronti;Ø o comunque ti influenza in modo simile e significativo. Tale diritto non si applica se la decisione presa mediante un processo decisionale automatizzato:Ø è necessario per noi concludere o eseguire un contratto con voi;Ø sia autorizzato dalla legge e vi siano garanzie adeguate per i tuoi diritti e le tue libertà;Ø o si basa sul tuo esplicito consenso  AffermazioniHai il diritto di proporre reclamo all’autorità di controllo in merito al trattamento dei tuoi dati. personale.In Romania, i dettagli di contatto dell’autorità di controllo per la protezione dei dati sono i seguenti:L’Autorità Nazionale di Controllo per il Trattamento dei Dati PersonaliG-ral Boulevard. Gheorghe Magheru n. 28-30, Settore 1, codice postale 010336, Bucarest, RomaniaTelefono: +40.318.059.211 o +40.318.059.212; E-mail: anspdcp@dataprotection.ro Fatto salvo il tuo diritto di contattare l’autorità di controllo in qualsiasi momento, ti preghiamo di contattarci in anticipo e ci impegniamo a fare ogni sforzo per risolvere qualsiasi problema amichevolmente.Ti ricordiamo che puoi contattarci in qualsiasi momento inviando la tua richiesta in uno dei seguenti modi: tramite e-mail all’indirizzo: inapa.romania@gmail.com